Věřit znovu

Konečně, konečně po hodně dlouhé době mé neaktivity, za kterou vděčím zkouškovému období na mé úžasné univerzitě, jsem zde zpět s novou recenzí! Myslím, že právě k učení jsem si nemohla vzít nic lepšího než lehký romantický příběh…

Věřit znovu - Mona Kasten

Originální název: Trust Again

Rok vydání: 2019

Rok vydání originálu: 2017

Počet stran: 460

Vazba knihy: pevná s přebalem

Vydalo: Knihy Omega

Nejdřív věřit, potom milovat

Dawn to na univerzitě opravdu nemá lehké. Stále se vzpamatovává z rok staré rány. zdá se, že minulost pomalu nechává za sebou, ale právě v těch nejméně očekávaných chvílích ji pomalu, ale jistě dobíhá. Ke všemu je zde Spencer. Dawnin kamarád, který o ni očividně má zájem. Jenže Dawn se musí nejprve naučit věřit. I když pokušení je zde velké…

***

U prvního dílu jsem měla celkem jasnou myšlenku v tom, že ačkoli autorka nevymyslela nijak extra originální zápletku, napsala naprosto krásnou knihu. Toho samého se budu držet i teď. Je zkrátka vidět, že Mona Kasten se nežene do ničeho nového a neokoukaného. I v její druhé knize (nenechte se zmást, nejedná se o přímo druhý navazující díl, vystupují zde postavy, které známe z první knihy, ale tam nedostaly skoro žádný prostor, takže vše zjišťujeme až teď). Jak již jsem nastínila, autorka se ale chytla zajímavého konceptu. Každá její kniha vypráví příběh někoho, kdo se mihnul v předchozích knihách. A to se mi teda moooc líbí. Nejen, že si nikdo nemůže stěžovat, že ten a ten nedostali tolik prostoru, ale máme možnost detailně poznat charakter každé postavy, získat nové oblíbence, ale také nahlídnout do jejich soukromých životů, což v knize při pohledu jedné postavy prostě nelze.

Knížku jsem si vzala během zkouškového, protože jsem chtěla něco opravdu nenáročného a odpočinkového. A povedlo se, od knihy jsem čekala lehký romantický příběh, který mě nedostane nijak brutálně do kolen, ale pomůže mi se dostat myšlenkami jinam.

Autorka má skvělý styl psaní, takže kapitoly rychle ubíhaly a já se dostávala do příběhu, nad kterým jsem mohla romanticky a zasněně přemýšlet.

Jenže nic nemohlo být perfektní. Trošku mi vadily dvě věci. Tou první bylo chování hlavních hrdinů. Tedy Dawn a Spencera. Jistě, oba si něčím prošli a s něčím mají trápení, ale přesto, oba chodí na vysokou školu a ani jeden si neumí říci, co vlastně chce. Jejich chování mě občas štvalo, rozhodnutí jsem nechápala, ale nakonec jsem si řekla, že to k těm romanťárnám přece trochu patří.

Co mě ale zarazilo trochu více, jsou slova, která postavám byla vkládána do úst. Jednalo se o výrazy, které já (člověk ve stejné věkové kategorii jako hl. postavy) třeba absolutně nepoužívám, rozhodně ne v běžném rozhovoru s kamarády. Nad tím už jsem trošku bádala a přišla na to, že chyba je nejspíše na straně překladatelky. Našla jsem totiž, že první a druhou knihu překládal pokaždé někdo jiný, takže ten styl se pokaždé trochu liší. Možná právě proto mi malinko více sedla první kniha – Začít znovu.

Myslím si, že pokud po knize sáhnete, tak byste měli očekávat, že se vám dostane jednoduchého romantického příběhu, který je již od začátku jasný, ale určitě vám pomůže si na nějakou chvilku odpočinout. Ono 460 stránek není zrovna málo. Takže pokud chcete něco sladkého, vtipného, svěžího, tak se určitě nebojte a po Věřit znovu sáhněte.

A na závěr mám jednu super zprávu! Když jsem takhle v průběhu psaní této recenze sjížděla internet, zjistila jsem, že na začátku března má vyjít třetí kniha z této volné série, a to Cítit znovu. Tato kniha pojednává o Dawnině spolubydlící Sawyer, která byla v předchozích knihách vystíněna jako holka, která se neváže. Myslím, že její pohled by mohl být fakt super, takže na tuhle knížku se rozhodně chystám!

Hodnotím 84 % a 8,0 * / 10 *

Za poskytnutí knihy mnohokrát děkuji obchodu Knihy Dobrovský. Zde si knihu můžete koupit.

84 %, 8,0 * / 10 *

8 komentářů

  1. Já si myslím, že na takové to prokládání knih pro odlehčení by to mohlo být super. Ale asi by mě nebavilo pokaždé číst knihu, která není něčím nová 🙂

    Na druhou stranu jak jsem psala, k odreagování určitě pecka 🙂

  2. To je super, že čtenář nemusí být tudíž závislý na předchozí knize 🙂
    Jsem ráda, že jsi napsala a ve škole proběhlo vše v pořádku 🙂

  3. Doma mám právě Věřit znovu a chybí mi první díl, tak stále uvažuji nad tím, zda si první díl pořídit a až poté se pustit do dvojky, nebo si přečíst dvojku a třeba se časem dostat k jedničce. Co myslíš? 😀

    1. Hele, číst to můžeš klidně na přeskáčku, je to podle mě fakt jedno. Tady jde akorát o to, že mi přijde, že tenhle překlad mi nesedl tolik, jako u prvního dílu, tak aby tě to pad třeba neodradilo. Jinak je to moc hezké 🙂

Napsat komentář: Maya Zrušit odpověď na komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *